Enregistré le 18 février 2009 à Sherbrooke lors d'une journée de réflexion organisée par l'Observatoire estrien du développement des communautés.